'Attack on Titan Anthology' combina el arte del cómic occidental con la estética del manga

De Hajima Isayama Ataque en Titan , una serie de gran éxito tanto en Japón como a nivel internacional, está destinada a ganar más popularidad en Occidente. Pronto, todos sabremos quién es Mikasa, y sus fanáticos no solo se contarán entre los que usan AOT camisetas en convenciones de anime. Kodansha, el editor de la serie en Japón y el distribuidor del manga aquí en los EE. UU., Ha decidido asociarse con una variedad de conocidos artistas y escritores de cómics para presentar el Antología de ataque a los titanes . La antología contará con varias historias cortas que ahondarán en el mundo de Colossal Titans y columpios de edificios apocalípticos.

La sucursal japonesa de Kodansha estaba tratando de encontrar una manera de atraer a más lectores occidentales fuera del nicho del mercado de lectura de manga. La división estadounidense de Kodansha sugirió la creación de un cómic de estilo occidental para atraer a los fanáticos de los cómics de superhéroes o de la corriente principal. La sucursal japonesa de Kondansha aceptó de inmediato la idea, incluido Isayama, y ​​los ejecutivos de la compañía comenzaron a buscar artistas y escritores interesados ​​en reformular la serie de manga. Algunos artistas incluso se comunicaron con la compañía para que pudieran ser parte del proyecto.



Hay una gran cantidad de talento detrás de esta entrega. El equipo que crea el nuevo Batichica de Burnside es colaborador, además de escritores y artistas Paolo Rivera ( Mitos ), Evan Dorkin ( Queso de leche ), Kate Leth ( Guerreros valientes ), Kevin Wada ( Ella Hulk ), Faith Erin Hicks ( Demonología 101 ), Gail Simone ( Aves de presa ), Scott Snyder ( Batman ) y Asaf y Tomer Hanuka ( Neoyorquino ).



Crunchyroll

Ataque en Titan , en su formato clásico de manga, tiene más de 50 millones de copias impresas con una adaptación animada en curso, un par de videojuegos y un próximo en dos partes. película de acción en vivo , por lo que la serie fue una excelente opción para desarrollar interés externo en el manga. La serie ha sido elogiada por su historia, atmósfera e imprevisibilidad, especialmente en comparación con los queridos personajes de los mundos de Marvel y DC. Los lectores saben que Superman y Spiderman van a sobrevivir (o regresar inmediatamente después de morir), pero en Ataque en Titan , Muy parecido Game of Thrones , cualquiera podría ser el próximo en irse.



Kodansha espera despertar el interés en las partes que antes no estaban interesadas y que están más familiarizadas con los escritores y estilos artísticos de los colaboradores occidentales, en lugar de los característicos ojos agrandados y las expresiones exageradas comunes en el arte manga japonés. Teniendo en cuenta el aprecio de Isayama por los cómics occidentales, estaba más que feliz de permitir que varios talentos estadounidenses usaran sus personajes y su mundo para crear la colección de varias historias.

La antología no será la primera en intentar fusionar las retóricas visuales opuestas del manga y los cómics. De hecho, hubo un breve propaganda de ocho páginas en una revista japonesa llamada Bruto que contenía una selección de personajes de Marvel luchando contra titanes de la misma serie en la ciudad de Nueva York. Si bien Kodansha ya estaba reflexionando sobre la antología antes del lanzamiento del cómic, este fue uno de los primeros casos en los que los cómics estadounidenses y el manga japonés realmente se unieron como un proyecto colaborativo.

Batman: Caballero de Gotham es una colección de diferentes historias cortas que siguen a Batman en su lucha por luchar contra el crimen de Gotham. Cada historia está animada por un estudio japonés diferente, mientras que la escritura está a cargo de estadounidenses. Si bien el proyecto no se entregó completamente a los japoneses, ya que el Antología de ataque a los titanes Ha sido para los estadounidenses, el intento de fusionar a ambos gigantes de los medios impresos fue refrescante, y esperamos que continúe.



Japón y Estados Unidos son grandes distribuidores y creadores de sus respectivos géneros de cómics, por lo que es satisfactorio ver el aprecio por ambos en el país opuesto. Y con el éxito inevitable de la antología, esta colaboración idealmente brindará a los cómics estadounidenses y al manga japonés la oportunidad de expandir sus audiencias.